Bis spät in den Herbst draußen sitzen…

… ist jetzt möglich mit HEATSCOPE® Heizstrahlern + heatme Akku-Heizkissen für angenehme Wärme von oben + unten

Auch im Herbst, wenn die Tage kühler werden, noch lange draußen sitzen zu können, war noch nie so einfach! Mit den Heizlösungen von HEATSCOPE® und heatme. Die Design-Infrarot-Strahler heizen von oben richtig ein, die kabellosen Akku-Heizkissen machen von unten schön warm – und das auf jedem Platz. Die perfekte Kombi – nicht nur für den Herbst!

Auf der Terrasse, im Wintergarten, auf dem Balkon oder in der Gastronomie – mit den heatme Heizkissen und HEATSCOPE® Infrarot-Strahlern wird’s einfach gemütlich – und das innerhalb weniger Sekunden.

Die Design-Heizstrahler installieren Sie an Wand, Decke oder mit dem neuen freistehenden Stand-System. Die Akku-Heizkissen nehmen Sie einfach überall hin mit. Die  flachen CLASSIC Kissen für Stühle und Bänke zum Draufsitzen, die fluffigeren HOME Kissen für Lounges, Sofas und zum Anlehnen.

Übrigens: wir unterstützen Sie auch gerne bei Heiz-Konzepten für größere Objekte wie die Innen – und Außengastronomie, Kirchen, Events, Turnhallen etc.

Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an – wir helfen Ihnen gerne weiter. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen – und melden uns schnellstmöglich bei Ihnen.
Auf einen schönen, warmen Herbst!

Gefüllte Paprika mit Tomatensauce

Ein Lieblingsrezept aus meiner Kindheit!

Hackfleischfüllung:

+ 1 geriebene Zwiebel
1 Tl Senf
1 Tl Kräutersalz
1 Tl Paprikapulver
2 Eier
2 El Sahne
½ Tasse Reiskörner (ungekocht)
½ Tasse Semmelbrösel

Paprikaschoten waschen, den Deckel abschneiden, und innen putzen.
Das angemachte Hackfleisch mit den Reiskörnern in die Paprikaschoten einfüllen.
In einem Topf mit Siebeinsatz ca. 200 ml Wasser mit 1 El Vegeta zum Kochen bringen und die gefüllten Schoten darin ca. ½ Stunde weich kochen.

Für die Tomatensauce:

1 El Olivenöl
2 Lorbeerblätter
1 Zweig Liebstöckel
1 Zwiebel
2 frische Tomaten
1 Knoblauchzehe
1 Dose geschälte Tomaten
1 El gemischte Kräuter
1 El Vegeta
2 El Zucker

Olivenöl in eine kleine beschichtete Pfanne geben und Lorbeerblatt, Zwiebel, Liebstöckelzweig + angedrückte Knoblauchzehe mit Schale ca. 10 Minuten darin andünsten.
Geviertelte Tomaten dazugeben und mit schmoren lassen. Die Gewürze + die Dosentomaten dazugeben und weitere 10 bis 15 Minuten kochen. Dann Knoblauchzehe, Liebstöckel + Lorbeerblätter raus nehmen, 1 Tasse von dem SUD der gekochten Paprikaschoten hinzugeben + alles pürieren.

Gefüllte Paprikaschote mit der Tomatensauce servieren.

*Wir haben früher noch ein Stück Weißbrot dazu gegessen; oder ein bisschen gekochten Reis😊

L E C K E R !

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner